We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bermondsey

from Grand Tour by Fitzgerald & Rimini

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      1.55 CHF  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Lade das Album "Grand Tour" und erhalte die CD per Post zugeschickt! Der Download enthält nebst "Grand Tour" den Videoclip "Bermondsey", das CD-Cover und Booklet sowie Bonusbilder.

    Includes unlimited streaming of Grand Tour via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      28 CHF or more 

     

lyrics

Her name is Milly,
Milly aus Bermondsey,
Bermondsey
that used to be
London’s centre
of 19th century Tierhautindustrie,
und so passt es auch irgendwie,
dass Bermondsey
still one of these places is
where you learn
wie man Haut über die Ohren zieht
und wo «fuck» jedem Satz
den Rhythmus gibt.

Her name is Milly,
Milly aus Bermondsey,
Spross einer working class
dynasty,
whose only legacy
was sympathy
for white power,
preference for
white powder,
blind trust
in die Britische Lotterie
and unconditional love
for Millwall FC.

Her name is Milly,
Milly aus Bermondsey,
and where she goes
it smells of Ärger
of cheap Parfüm
and cheeseburger.
No one likes her,
but she doesn’t care,
she never cries
coz Milly weiss,
welcher Wind im Süden weht.
Oh, she knows,
wie verlieren geht.

Milly is really
no conventional beauty,
but the ungekrönte queen
of the Bermondsey scene.
She worked hard
on her career,
broke up school
to play some pool
at the local pub,
to fight,
drink
and screw.

Milly’s Bleibe
ist beileibe
not Victorian.
She lives next
to the tracks
auf schiefer Bahn
between bricks and stacks
in an old caravan.
And in her sleep
she looks like a lamb,
but deep in her chest
ruht even then die Wut auf Gott
und West Ham.

Und wenn Nieselrain
ans Fenster klopft
und Saturday
ein Stück näher rückt,
spürt Milly so etwas wie Glück.
She carefully irons
her dearly-loved Lions
on her hoodie sweater.
Unter der Kapuze
trägt Milly halbe Glatze
und ein dickes Fell.
What she does,
she does it well.

Milly is really
no conventional beauty,
but the ungekrönte queen
of Millwall’s
hooligan scene.
She worked hard
on her career,
broke up school
to play some pool
at the local pub,
to fight,
drink
and screw.

I never knew
how it feels
to be hit
by a she
until she
hit me.

Milly is really
no conventional beauty,
but the ungekrönte queen
of Millwall’s
hooligan scene.
She worked hard
on her career,
broke up school
to play some pool
at the local pub,
to fight,
drink
and screw.

credits

from Grand Tour, released February 13, 2015
Fans des Fussballclubs Millwall FC im Stadion «The Den» in Bermondsey.

Ariane von Graffenried: Stimme
Robert Aeberhard: Bass, Geräusche Kevin Chesham: Schlagzeug
Simon Rupp: Gitarre
Oli Kuster: Orgel, Moogbass
Nadja Stoller, Stephan Greminger: Chor

license

all rights reserved

tags

about

Fitzgerald & Rimini Bern, Switzerland

Fitzgerald & Rimini bewegen sich seit Jahren an der Schnittstelle von Literatur, Musik und Performance. Das Duo wurde 2005 von der Autorin und Spoken-Word-Poetin Ariane von Graffenried und dem Musiker Robert Aeberhard gegründet und hat seither zahlreiche Bühnen und Musikclubs bespielt. 2011 erschien die CD «Aristokratie und Wahnsinn», 2015 «Grand Tour» im Verlag der gesunde Menschenversand. ... more

contact / help

Contact Fitzgerald & Rimini

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Fitzgerald & Rimini recommends:

If you like Fitzgerald & Rimini, you may also like: